شعری از منظومه ی دیلمی رودباری مطلب ارسالی از آهو رودباری

اي سيا مشتي امون/ زحمت دنيا بکشي/ سنگ اشکني/قلياو کوي/چروداري/کهنه کالوه ام نداري /مردومره زه اشکني کنوم مون /عودل کام يه روز کار /ده روز ديا بيکاره / نه کاريو نه باري /حلا کيا بدوم سواري .بگوت زن اي وستا کن/ مه مرگ باعث توببه اي/ ته غرغرون منا بکشت /هني هتري غورزني /خدا بزرگه زن اي /دنيا ايجوري نمونه/ همه چه خوره چاق ابو. بگوتم اخع چتري/هتري منا گول بزه اي / مه دستا حنا بنه اي /مه جوونيا پا بزه اي. برگردان فارسي .اي مشهدي امان /دردنيا خيلي زحمت کشيدي /همه کارکردي /سنگ شکني/ صابون پزي/ روغن کشي/ چارپاداري/يه خونه خرابه اي هم ازخودت نداري /من براي مردم زيتون شکني مي کنم شکم خودمونا سير ميکنيم /عودل رحيم پسرم يه روز کار مي کنه /ده روز ديگه را بيکاره /مي ره برا مردم عملگي/ نه کاري ونه باري چيزي ندارم /چه کسي را بيارم سربارم کنم چه جوري عودل را زن بدم .اامان گفت بسه ديگه زن چقد غر مي زني / اين غرغرات باعث مرگم شد /خدا بزرگه /همه چيز درست مي شه . زن گفت اخه چه جوري با همين حرفها منو گول زدي /دستم را حنا گذاشتي وجواني منو تباه کردي

موضوعات: گیلکی زووˇن , گیلکی شِئرون , ,

برچسب ها: گیلکی شئرون ,

[ 23 ارديبهشت 1394

] [ 17:19 ] [ ] [ بازديد : 4518 ] [ نظرات () ]

مطالب مرتبط

گیلکی زبون واکاوی گودن

گیلکی مزاکون

گیلکی شِه̌رون

گیلکی شِئرون و شئرگوتن کسون

گیلکی زماتین شعرگوتن کسون (بیه پیش)

گیلون نیویشتن کسون و اوشون بنویشته ؤون

گیلکی و تالشی بمونسه زبونون جی تاریخ